Le défi de la stabilité

Extrait de "Le Triomphe de la cupidité", p.316
Auteur : Joseph Stiglitz

(…) Une vision plus large et à plus long terme – qui se concentre sur le malheur des pauvres et le défi du réchauffement de la planète – garantira une demande plus que suffisante pour absorber l’ensemble de la capacité de production mondiale. Si les pauvres, dont ceux de la Chine, consomment plus et si les riches (en particulier aux Etats-Unis) consomment moins, cela réduira l’échelle des déséquilibres mondiaux.

Concrétiser cette vision nouvelle exigera un nouveau modèle économique – la durabilité impose de mettre moins l’accent sur les biens matériels pour ceux qui surconsomment et de réorienter l’innovation. Dans le monde entier, l’innovation a trop servi à économiser le travail et trop peu à économiser les ressources naturelles et protéger l’environnement – ce qui n’a rien d’étonnant puisque les prix ne reflètent pas la rareté de ces ressources. On a si bien réussi à économiser le travail que la plupart des pays du monde ont aujourd’hui un problème de chômage chronique. Mais on a si peu réussi à économiser les ressources naturelles que l’environnement menace de s’effondrer. (…)